-
1 наследственная болезнь
Русско-английский синонимический словарь > наследственная болезнь
-
2 наследственная болезнь
наследственная болезнь
Заболевания, возникновение и развитие которых связано с дефектами в ДНК клеток, передаваемыми по наследству
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наследственная болезнь
-
3 наследственная болезнь
болезнь, распространяемая насекомыми — insect borne disease
болезни, распространяемые насекомыми — insect-borne diseases
избавление от болезни; исцеление — the abolition of disease
болезнь, поражающая детей — a disease that attacks children
Русско-английский медицинский словарь > наследственная болезнь
-
4 наследственная болезнь
1) General subject: a tribual disease, hereditable disease, heritable disease2) Medicine: genetically determined disease, hereditary disease, inherited disease3) Engineering: genetic disease4) Ecology: hereditary illnessУниверсальный русско-английский словарь > наследственная болезнь
-
5 наследственная болезнь
hereditary disease, genetically determined diseaseRussian-english psychology dictionary > наследственная болезнь
-
6 наследственная болезнь
Русско-английский политехнический словарь > наследственная болезнь
-
7 наследственная болезнь
Русско-английский словарь по общей лексике > наследственная болезнь
-
8 наследственная болезнь
Русско-английский экологический словарь > наследственная болезнь
-
9 болезнь Гантингтона
(наследственная болезнь, характеризующаяся прогрессирующей умственной и мышечной деградацией) Huntington's disease -
10 болезнь
ж.illness, sickness; ( определенная) disease; ( нездоровье) malady, trouble, disorder, ailment, affliction- адаптационная болезнь
- аддисонова болезнь
- аутоиммунная болезнь
- базедова болезнь
- болезнь Альцгеймера
- болезнь в скрытой форме
- болезнь вестибулярного аппарата
- болезнь Вилсона
- болезнь Гантингтона
- болезнь Дауна
- болезнь движения
- болезнь Квинке
- болезнь Крейцфельдта - Якоба
- болезнь Литтла
- болезнь неясного происхождения
- болезнь Паркинсона
- болезнь Пика
- болезнь привыкания
- болезнь Тая - Сача
- болезнь центральной нервной системы
- болезнь, вызванная стрессом
- болезнь, вызываемая нехваткой питания
- болезнь, оказывающая влияние на детородную функцию
- болезнь, передающаяся половым путем
- болезнь, поражающая все тело
- венерическая болезнь
- гипокинетическая болезнь
- душевная болезнь
- заразная болезнь
- застарелая болезнь
- инфекционная болезнь
- ложная болезнь
- локомоционная болезнь
- морская болезнь
- наследственная болезнь
- падучая болезнь
- психическая болезнь
- смертельная болезнь
- сонная болезнь
- социальная болезнь
- функциональная болезнь
- хроническая болезнь -
11 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
12 болезнь Штейнерта
Medicine: Steinert disease (наследственная болезнь, характеризующаяся миотонией, атрофией мышц, половых желез, ранней катарактой, в некоторых случаях психической деградацией), myotonic dystrophy (наследственная болезнь, характеризующаяся миотонией, атрофией мышц, половых желез, ранней катарактой, в некоторых случаях психической деградацией), dystrophia myotonica, myotonia atrophica, myotonia dystrophica, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert-Batten disease, Rossolimo-Curschmann-Batten-Steinert myotinic dystrophy, Rossolimo-Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Steinert myotonic dystrophy -
13 болезнь Альперс
General subject: Alpers disease (наследственная болезнь( аутосомно-рецессивный механизм передачи), характеризующаяся развитием у детей слепоты, локальных или генерализованных судорог, миоклонических проявлений, слабоумия) -
14 болезнь Лейна
-
15 болезнь Феллинга
Medicine: Felling's disease, Folling's disease, phenyiketonuria (синдром), phenylketonuria, Folling disease (наследственная болезнь, обусловленная нарушением обмена фенилаланина, проявляющаяся отставанием физического и психического развития, расстройствами движения и мышечного тонуса) -
16 болезнь Ханти
General subject: Huntington disease (редкая наследственная болезнь мозга, ведущая к слабоумию и характеризуемая толчкообразными непроизвольными движениями (хорея), беспокойным поведением и деградацией личности и интеллекта) -
17 болезнь Хантин
General subject: Huntington chorea (редкая наследственная болезнь мозга, ведущая к слабоумию и характеризуемая толчкообразными непроизвольными движениями (хорея), беспокойным поведением и деградацией личности и интеллекта) -
18 болезнь Вагнера
1) General subject: VCAN-related vitreoretinopathy (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д. VCAN - название гена)2) Medicine: Wagner's disease, acute disseminated myositis, dermatomyositis, multiple myositis, polymyositis, pseudotrichiniasis, pseudotrichinosis, hyaloideoretinal degeneration (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д.), hyaloideoretinal degeneration of Wagner (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д.), Wagner vitreoretinal degeneration (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д.), Wagner syndrome (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д.), Wagner disease (наследственная дегенерация сетчатки и стекловидного тела с сопутствующими аномалиями - катаракта, мелкие глазницы, микрогнатия, расщелина нёба и т.д.) -
19 болезнь Криглера-Найяра
Medicine: Crigler-Najjar disease (наследственная врожденная гипербилирубинемия - неспособность клеток конъюгировать непрямой билирубин, приводит к желтухе и тяжёлому поражению нервной системы), Crigler-Najjar syndrome (наследственная врожденная гипербилирубинемия - неспособность клеток конъюгировать непрямой билирубин, приводит к желтухе и тяжёлому поражению нервной системы)Универсальный русско-английский словарь > болезнь Криглера-Найяра
-
20 болезнь Ли
болезнь Ли
НЗЧ, наследственная энцефаломиопатия в детском возрасте, характеризуется повышенной восприимчивостью к инфекциям, мышечной слабостью, гипотонией и др. симптомами; обусловлена мутацией в митохондриальном геноме (вероятно, заменой тимина на гуанин в положении 8993, что ведет к замене аргинина на лейцин в составе 6-й субъединицы фермента АТФазы).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болезнь Ли
См. также в других словарях:
наследственная болезнь — Заболевания, возникновение и развитие которых связано с дефектами в ДНК клеток, передаваемыми по наследству [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN genetic disease … Справочник технического переводчика
Наследственная болезнь н заболевание — Наследственная болезнь, н. заболевание * спадчынная хвароба, с. захворванне * hereditary disease патология, нарушение нормального развития и функционирования организма, отдельных его органов и систем, обусловленное наличием у особи генных или… … Генетика. Энциклопедический словарь
Наследственная болезнь — Наследственное заболевание заболевания, возникновение и развитие которых связано с дефектами в программном аппарате клеток, передаваемыми по наследству через гаметы. Термин употребляется в отношении полиэтиологических заболеваний, в отличие от… … Википедия
БОЛЕЗНЬ ХАНТИНГТОНА — (прежде хорея Хантингтона), редкая наследственная болезнь мозга, характеризуемая толчкообразными непроизвольными движениями (хорея), беспокойным поведением и деградацией личности и интеллекта, ведущая к слабоумию. Пятьдесят процентов детей от… … Научно-технический энциклопедический словарь
Болезнь Ван-Богарта–Диври — Наследственная болезнь из группы ангиоматозов, характеризующаяся врожденной пойкилодермией с телеангиэктазиями, неврологическими и психиатрическими нарушениями: судорожными припадками, экстрапирамидными расстройствами, деменцией. Наследуется по… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БОЛЕЗНЬ ПЕЛЖЕТА — мед. Болезнь Педжета наследственная болезнь, характеризующаяся деформацией бедренных и большеберцовых костей, позвоночника и черепа с выраженным гиперостозом, утолщением и искривлением костей, повышенной частотой возникновения опухолей.… … Справочник по болезням
Болезнь Крейтцфельдта — Якоба — МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 OMIM … Википедия
Болезнь Крейтцфельда-Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда—Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда — Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия
Болезнь Крейтцфельда - Якоба — Болезнь Крейтцфельдта Якоба МКБ 10 A81.0 F02.1 МКБ 9 046.1 … Википедия